Той помогна на една жена да сложи край на живота си. Беше ли непредумишлено убийство или милост?

Кинг стая в мотел Super 8 в Кингстън, Ню Йорк, е запуснато място. Несъответстващи нощни шкафчета. Фотьойл с забележими петна. Подгизнала трева пред прозореца.

„ Почивам за идното пътешестване “, написа табелата „ Не безпокойте “. Показва самотна кола на двулентов път, пясъчни хълмове под пухкави бели облаци в далечината.

Дорийн Бродухед се настани в тъкмо такава стая през есента, Не.. 102, последният вдясно в края на стеснен, едва осветлен кулоар. С нея беше Стивън П. Милър, някогашен доктор от Аризона с присъда в пандиза в предишното си. Бяха се опознали онлайн.

Ms. Бродхед, 59-годишна родом от Кингстън, е живяла със мощна болежка във врата и гърба през по-голямата част от живота си. Тя го отдаде на късата си кариера като дентален хигиенист. Никой — нито лекари, нито хирурзи, нито хиропрактики, нито експерти по акупунктура — не можеше да го поправи.

госпожа Детството на Бродхед включва типични занимания: брауни, софтбол от Малката лига, камбанен звън с църковна група. Тя получи лиценза си за дентален хигиенист на 22.

Патриша Коста я опозна към 30 години по-късно като съседка в Wiltwyck Gardens, публичен жилищен комплекс за възрастни хора и хора с увреждания покрай Бродуей, основната улица на Кингстън. Около година откакто госпожа Коста се реалокира, сподели тя, госпожа Бродхед стартира да се отваря към нея. Тя беше блага и непретенциозна, бърза да се смее и „ осведомена “ с астрологията.

Но имаше и друга страна на госпожа Бродухед, сподели госпожа Коста: „ смутена жена ”, която непрестанно се оплакваше от съседката си от горния етаж, фамилията си и най-много от неприятното си здраве.

госпожа. Бродхед в никакъв случай не се дами и не е имал сътрудник. Тя не работеше, когато госпожа Коста я познаваше и явно не работеше отдавна. Тя приказва за другари, които са се разминали и неприятни връзки с мъже, които са я малтретирали. Пострадали са четирима души от другата кола, единият тежко. Г-жа Бродхед получи неприятен удар по главата и две черни очи.

Когато служителите на реда дойдоха същата вечер, тя отхвърли да е пила, само че в нея имаше бутилки шнапс от праскови и сангрия колата, се споделя в отчет за ареста; проби откриха алкохол, марихуана и Xanax в нейната система. Тя се призна за отговорна за нахлуване с транспортно средство, беше наказана на шест месеца затвор и пет години изпитателен период и шофьорската й брошура беше отнета. Тя уреди две правосъдни каузи, заведени против нея, при поверителни условия.

Ms. Животът на Бродхед беше ограничен толкоз доста през последните й години, че тя рядко излизаше на открито, сподели госпожа Коста. Движеше се деликатно, когато го направи, с цел да не се блъсне в нещо, обезпокоена, че даже и най-малкият контакт може да бъде мъчителен или да аргументи синини.

Тя откри успокоение, до момента в който медитира в църковна градина насреща на жилищния комплекс и умерено слушане на музиката на Еня и Лорийна Маккенит.

В Съединените щати единствено Върмонт и Орегон разрешават на нерезиденти да търсят здравна помощ при гибел. Дори в случай че здравната помощ при гибел беше законна в Ню Йорк, това не би било алтернатива за госпожа Бродхед, чиято болежка беше хронична, само че не изглеждаше терминална.

Изборът и достолепието оказват помощ на хора като нея, сподели господин Шулц. 77-годишен пенсиониран началник на Walgreens със фамилна анамнеза за рак и снаха с напреднала деменция, господин Шулц се причисли към групата малко откакто се реалокира в Тусон преди няколко години. Г-н Милър го назначи в борда.

Мисията на Choice and Dignity, сподели господин Шулц, е да образова хората „ по какъв начин да получат гибелта, която желаете “, в това число правене на предварителни медицински инструкции, съобщаване на окончателните стремежи на членовете на фамилията и схващане на наличните варианти.

Организацията има към 100 члена, които заплащат вноски, и лист с имейли от към 500 имена. Два или три пъти месечно, сподели господин Шулц, групата насочва хората, които обмислят асистирано самоубийство, към онлайн запаси или от време на време към Final Exit Network, национална група за право на гибел. Известна като FEN, напълно доброволческата група сдвоява „ водачи за излизане “ с хора, които не желаят да сложат завършек на живота си сами. (Не е ясно дали госпожа Бродхед се е свързала с FEN.)

Г-н. Шулц сподели, че се е срещал персонално с господин Милър единствено няколко пъти и го разказа като „ прекрасен човек “ с „ огромно сърце “, който желае да оказва помощ на хората.

господин Милър разбираше физическото страдалчество като резултат от изгарянето в детството, прекарване, което Джефри Милър сподели, че е било „ в действителност травматично “ за чичо му и е наложило огромни присадки на кожа.

Когато той беше наказан по данъчното дело, Стивън Милър сподели на съдията, че като доктор се е посветил на подпомагането на „ други с по-малко шанс “. Той сподели, че постоянно е лекувал небогати пациенти без възнаграждение, в това число латиноамерикански имигранти в Калифорния и наркомани в Хюстън.

„ Прекарах професионалния си живот в работа на човечеството, “ сподели той.

Стая 102

господин. Милър взе госпожа Бродхед от жилището й на 8 ноември 2023 година и я закара до бензиностанция, където получиха контейнер с азот. Служител в магазин сподели на The New York Times, че госпожа Бродухед, която няма деца, е споделила, че го желае за амортисьорите на мотоциклета на сина си за мотокрос.

Те караха на към миля до Супер 8 и господин Милър отнесе резервоара до стаята, която госпожа Бродхед беше резервирала авансово. Малко по-късно той си потегли, отиде до железария, купи гаечен ключ и се върна. Той потегли още веднъж след към час и се насочи към Олбани и полет назад към Аризона.

Разпитан от следователите по-късно, господин Милър сподели, че е пътувал из страната, съветвайки хора, които са имали решили да се самоубият. Без да дава детайлности, неговият юрист Джефри Лихтман сподели пред The ​​Times през февруари, че господин Милър е оказал помощ в няколко самоубийства през последните години.

Г-н. Милър сподели на следователите, че е приказвал дълго с госпожа Бродхед за решението й, преди да пристигна в Кингстън. Двамата са си разменили имейли, сподели Лихтман пред съда. Той добави, че господин Милър се е опитал да разубеди госпожа Бродхед да не се самоубие, преди в последна сметка да се съгласи да помогне.

Г-н. Милър споделил на проверяващите, че е седял с госпожа Бродхед, до момента в който тя се е подготвяла да се задуши. Тя се поколеба за малко, сподели той. Тя му сподели, че фамилията й ще й липсва, изключително майка й. Двамата проговориха още и госпожа Бродхед продължи по проект. Г-н Милър сподели, че си е тръгнал, откакто тя е поела последния си мирис и че тя е платила разноските му, нищо повече.

Три месеца по-късно управляващите в окръг Ълстър оповестиха непредумишленото ликвидиране обвиняване против него за нарушение на статута на Ню Йорк против подкрепяне на самоубийство. Той се призна за почтен, без да оспори главните обстоятелства.

„ Това е някой, който е тук, тъй като има вяра в това, в което е упрекнат “, сподели господин Лихтман през февруари чуване.

Mr. Милър беше упрекнат и в две набези, едното за съзнателно причиняване на „ съществено физическо пострадване “ на госпожа Бродхед, а другото за това с „ рисков инструмент, а точно: найлонов плик и азотен газ “. Той не се призна за отговорен и по тези обвинявания. Доказателствата против него включват изказванията му пред проверяващите и записи от охранителните камери на придвижването му тази нощ. Той може да бъде наказан на 25 години, в случай че бъде приет за отговорен.

„ Той е изгорял самун “

Мери Бродхед, майката на Дорийн, наподобява не е уверена, че господин Милър даже би трябвало да бъде преследван.

„ Това беше неин избор “, сподели в резюме госпожа Бродхед, 91 изявление, извършено през вратата против бурята в нейната подредена къща в покрайнините на Кингстън. „ Той не я принуди да го направи. “

Половин дузина интервенции не бяха облекчили страданието, което накара щерка й да посегне на живота си, преди да навърши 60 години, тя сподели.

„ Всъщност няма какво да приказваме “, добави тя и се отдалечи от вратата. „ Тя имаше 22 положителни години. “

Робърт Ривас, някогашен общоприет консултант на Final Exit Network, сподели, че метафизичен казано, господин Милър „ евентуално заслужава орден що се отнася до мен. “ Като юридически въпрос обаче господин Ривас добави: „ Той е изгорял. “

FEN поучава хората за разнообразни разновидности за завършек на живота и техните управления за излизане също дават партньорство с тези, които употребяват метода с азот, определен от госпожа Бродхед.

Изпълняването на тази роля не е без правни опасности. Водачите работят по непоколебим протокол, като нормално работят по двойки и се срещат персонално с евентуални клиенти авансово за разискване. Ръководствата не предизвикват и не улесняват самоубийствата, нито боравят с каквото и да било съоръжение, споделя FEN. Като лимитират ролята си до говорене, водачите на изхода нормално са предпазени от Първата корекция.

Както е упрекнат, господин Милър, който няма забележима връзка с FEN, е надхвърлил това.

Той е в Аризона, откогато беше освободен през февруари против гаранция от 1 милион $, уредена от сина му. Следващата му правосъдна дата е през септември.

Г-н. Лихтман, юристът на господин Милър, сподели по имейл през юни, че „ се надяват да реализират съглашение за признание на виновността, което ще спести на Стивън присъда отнемане от независимост “. юрист Емануел Ннеджи отхвърли коментар посредством говорителка.

Г-н. Шулц от Choice and Dignity сподели, че е научил за ролята на господин Милър в гибелта на госпожа Бродхед единствено от новинарски разкази. Той отхвърли да разяснява наказателните обвинявания. Той сподели, че е впечатлен от „ отдадеността на своята идея “, която господин Милър е посочил, пътувайки до Ню Йорк, с цел да бъде с госпожа Бродхед.

В мотела Super 8 през май чиновник сподели, че икономката, която е разкрила тялото на госпожа Бродхед, към момента се тормози да влезе в стая 102.

Г-н. Милър наподобява е траял напред.

Преди освобождението му през февруари, неговият юрист сподели на съдията, че господин Милър „ няма да взе участие в каквото и да е държание, което ни докара тук през днешния ден. “

Няма индикации, че господин Милър е помагал в други самоубийства от този момент, само че отдадеността му към идеята му не наподобява да се е поколебала.

господин. Шулц сподели, че господин Милър неотдавна е взел участие в курс по желание и достолепие за „ умишлено довеждане докрай на живота “, в това число други възможности, когато не са налични правни способи като здравна помощ при умиране.

Дискусията включваше указания по отношение на определената от госпожа Бродхед алтернатива.

Сюзън С. Бийчи способства с проучването.